Vasara Vengrijoje

Po kivirčo su vadovu kirpėja Dora be ilgų svarstymų palieka darbą kruiziniame laive. Kruize sutikta vengrė pasiūlo jai darbą mažame miestelyje – moters pusseserė. turinti kirpyklą. susilaužė koją. tad grožio verslas laikinai sustojo. Neturėdama kitų pasirinkimų Dora priima pasiūlymą. Ji tris savaites pavaduos traumą gavusią savininkę. Mažo miestelio moterys įtartinai žiūri į energija ir linksmumu trykštančią atvykėlę. Dorai tenka kovoti su provincijos stereotipais. bet sutiktas melancholiškas muzikantas intriguoja kirpėją ir skatina ją pasilikti ilgiau... Kokios liūdnos mintys užvaldžiusios tylų menininką?