Mergina ant tilto

Tamsi ir šalta naktis Paryžiuje. Ant tilto per Seną stovi jauna mergina pilnomis ašarų akimis. Jos vardas Adelė (Vanessa Paradis) ir ji jau yra pasiruošusi paskutiniam žingsniui į ledinį plačiosios upės vandenį. Tačiau nusižudyti trokštančią gražuolę sustabdo vyras. "Panašu, kad jūs norėtumėt padaryti didžiausią klaidą gyvenime", - sako Gaboras (Daniel Auteuil), kuris pragyvenimui užsidirba mėtydamas aštrius peilius į gyvą taikinį. Dažniausiai tai būna merginos, pasiryžusios šokti nuo tilto ar kurios kitos pavojingesnės vietos.

Gaboras pasiūlo Adelei sandėrį. Keliauti per Prancūzijos miestus ir dalyvauti cirko pasirodymuose, už kuriuos mokami nemaži pinigai. Jai tereikės stovėti prie taikinio ir laukti, kol baigsis kvapą gniaužiantis pasirodymas. Pasirodymas, kurio metu Gaboras mėtys į ją peilius. Pradžioje tai bus mėtymas į matomą taikinį, po to į uždengtą nepermatoma medžiaga, o dar vėliau pritvirtintą ant besisukančio rato. Gaboras nebijo sužeisti ar netgi netyčia nužudyti Adelės, nes tiki, kad taip niekada neatsitiks.

Kiekvienas jų išėjimas į sceną baigiasi kaip gražioje pasakoje - mažu įbrėžimu ant Adelės kūno, triukšmingais plojimais ir solidžia krūvele atseikėtų frankų. Mergina taip pat pradeda tikėti sėkme ir nežiūrėdama atsitiktine tvarka išdėsto kazino kauliukus ant lošimo lentos. Ir ką jūs sau galvojat, ji pastoviai laimi!!!

Padirbėję Pietų Prancūzijoje, Gaboras ir Adelė pradeda savo klajones po prabangius kruizinius laivus, Graikijos ir Turkijos platybes. Viskas tęsiasi tiesiog puikiai, kol Adelė, kuri per savo jauną gyvenimą taip ir neišmoko vos tik mirktelėjusiam į jos pusę vyrui pasakyti "NE", nusprendžia palikti Gaborą likimo valiai. Dabar jai labiausiai rūpi aistringas graikas su gražiomis akimis, kuris dėl Adelės netgi ryžtasi atsisakyti savo žmonos.

Tačiau likimas, kaip žinia, ne visuomet būna dėkingas, kai jam yra metamas iššūkis.

Motoriniame laive, kuriuo į krantą plaukia Adelė ir naujasis jos gyvenimo idealas, staiga sugenda motoras. O vos atvykusi į krantą mergina įsitikina, kad graikai ne tokie jau puikūs vyrai, kaip atrodo iš pirmo žvilgsnio. Tuo tarpu, vėl likęs vienas Gaboras pradeda netikėtai daryti klaidas mėtydamas peilius ir nusprendžia atsisakyti pavojingos profesijos. Jis neranda sau vietos šiame pasaulyje, išmėgina kitokius būdus uždirbti pragyvenimui, tačiau jam nesiseka. Nesiseka ir tiek…

Gaboras vėl pradeda karštligiškai ieškoti Adelės, net nežinodamas, kad ji daro lygiai tą patį.

* * *

Patrice'as Leconte'as (gimęs 1947 m. Paryžiuje) kūrybinį kelią pradėjo komiksais ir trumpametražiais filmais, kupinais ekscentrikos ir neoromantinio maištingumo. Kurį laiką filmavo spektaklius, vaidinamus Paryžiaus teatrinėse kavinėse, vėliau pastatė kelis finansiniu požiūriu sėkmingus filmus (pavyzdžiui, "Les specialistes", 1985 m.). Filmais "Tandem" (1987 m.), "Monsieur Hire" (1989 m.) ir "Mergina ant tilto" (1998 m.) jis sugrįžo į savo ankstyvosios kūrybos pasaulį.